Shunt
التعريفات والمعاني
== Shunt (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
Shunt, Plural: Shunts
Aussprache:
IPA: [ʃant]
Hörbeispiele: Shunt (Info)
Reime: -ant
Bedeutungen:
[1] Medizin: angeborene oder auch operativ angelegte Kurzschlussverbindung mit Flüssigkeitsübertritt zwischen normalerweise getrennten Gefäßen oder Hohlräumen
[2] Physik: elektrisch leitendes Bauelement, das zu einem Teil eines Stromkreises parallelgeschaltet ist, um einen elektrischen Strom von diesem Teil abzuleiten
Herkunft:
von gleichbedeutend englisch shunt → en (wörtlich: „Stoß, Zusammenstoß“), das zum Verb shunt → en gebildet wurde (siehe auch shunten)
Synonyme:
[2] Nebenschlusswiderstand
Sinnverwandte Wörter:
[1] Bypass
Unterbegriffe:
[1] Cimino-Shunt, Dialyseshunt, Liquorshunt, Links-Rechts-Shunt, Pendel-Shunt, Rechts-Links-Shunt, Sano-Shunt, Scribner-Shunt
Beispiele:
[1] Der Arzt legte für die Dialysebehandlung einen Shunt an.
[1] Durch einen Shunt, ein Schlauch-Ventil-System, wird die überschüssige Flüssigkeit permanent in die Bauchhöhle geleitet und von der Bauchhaut aufgenommen.
[2] Bei großen Stromstärken, Richtwert größer 10 A, wird die Strommessung meist über eine Messung der elektrischen Spannung an einem Shunt mit einem Spannungsmessgerät ausgeführt.
[2] Um bei der Strommessung keine Shunts einbringen zu müssen, wurde diese Messung berührungslos mit einem Halleffekt-Stromwandler durchgeführt.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] arteriovenöser Shunt, bidirektionaler Shunt, lumboperitonealer Shunt, mesokavaler Shunt, mesenteriko-kavaler Shunt, peritoneovenöser Shunt, portokavaler Shunt, portorenaler Shunt, portosystemischer Shunt, Shunt-Bilirubin, splenorenaler Shunt, ventrikulo-atrialer Shunt, ventrikulo-peritonealer Shunt, transjugularer intrahepatischer portosystemischer Stentshunt
[2] koaxialer Shunt
Wortbildungen:
[1] Dauer-Shunt, Gott-Shunt, Shuntblut Shunt-Infektion, Shuntnephritis Shunt-Operation, Shuntumkehr, Shuntventil, Shunt-Vitium, Shunt-Volumen
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Shunt (Medizin)“
[2] Wikipedia-Artikel „Shunt (Elektrotechnik)“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Shunt“
[1, 2] Duden online „Shunt“
[1] Pschyrembel Klinisches Wörterbuch. Online Auflage. de Gruyter, Berlin 2026 , Shunt
[1] Roche Lexikon Medizin Shunt
[2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Shunt“
[*] Linguee.de „Shunt“
[1] DocCheck Flexikon „Shunt“
Quellen: