Shanty
التعريفات والمعاني
== Shanty (Deutsch) ==
=== Substantiv, n ===
Worttrennung:
Shan·ty, Plural 1: Shan·tys, Plural 2: Shan·ties
Aussprache:
IPA: [ˈʃɛnti]
Hörbeispiele: Shanty (Info)
Reime: -ɛnti
Bedeutungen:
[1] Lied, das ursprünglich Seeleute zur Arbeit sangen
Herkunft:
von gleichbedeutend englisch shanty → en, das seinerseits auf französisch chanter → fr „singen“ und letztlich auf lateinisch cantāre → la „singen“ zurückgeht. Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.
Synonyme:
[1] Seemannslied
Beispiele:
[1] „Außerdem sind noch die Shanties zu erwähnen, die von den Seeleuten zur Arbeit gesungen oder mehr geschrien werden.“
[1] „Danach sangen sie einige Shantys und forderten schließlich auch die Sträflinge auf, ein oder zwei Lieder zum Besten zu geben.“
[1] „Um im Rhythmus miteinander arbeiten zu können, sangen die Männer ein Shanty, das von einem legendären Kapitän namens Marchero handelte.“
[1] „Im Handumdrehen kletterten die Matrosen die Wanten hoch und zurrten voll Eifer die Segel fest, wobei der Kapitän sie selbst mit einem Shanty anfeuerte.“
Wortbildungen:
Shantychor/Shanty-Chor/Shanty Chor
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Shanty“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Shanty“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Shanty“
[1] Duden online „Shanty“
Quellen: