Menschenleben
التعريفات والمعاني
== Menschenleben (Deutsch) ==
=== Substantiv, n ===
Worttrennung:
Men·schen·le·ben, Plural: Men·schen·le·ben
Aussprache:
IPA: [ˈmɛnʃn̩ˌleːbn̩]
Hörbeispiele: Menschenleben (Info), Menschenleben (Info)
Bedeutungen:
[1] die Dauer des Lebens eines Menschen
[2] ein (lebendes) menschliches Individuum
[3] gehoben, kein Plural: die Umstände der menschliche Existenz in seiner Gesamtheit
Sinnverwandte Wörter:
[3] Menschheit
Oberbegriffe:
[1] Zeitspanne
Beispiele:
[1] Ein Menschenleben reicht nicht, um alle Sprachen dieser Welt zu lernen.
[1] „Letztlich kann der Rufname im Laufe eines Menschenlebens auch gewechselt werden.“
[2] Der Brand kostete 5 Menschenleben.
[2] „Über einhundert Jahre war die Geschichte der Bluttransfusionen eine Erfolgsstory: Millionen Menschenleben wurden durch sie gerettet, das Spenden galt lange als selbstverständliche Bürgerpflicht.“
[2] „Mit Kondomen und besseren Medikamenten werden ganz konkret Menschenleben gerettet.“
[2] „Es dämmert erneut die Zeit herauf, in der ein Menschenleben für die sich zunehmend radikalisierende Gesellschaft ohne Wert ist.“
[3] Niemand weiß, ob das Menschenleben das 21. Jahrhundert überstehen wird.
Charakteristische Wortkombinationen:
[2] ein Menschenleben beklagen; ein Menschenleben fordern; ein Menschenleben retten
==== Übersetzungen ====
[1, 3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Menschenleben“
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Menschenleben“
[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Menschenleben“
[1, 2] The Free Dictionary „Menschenleben“
Quellen: