Menschenelend
التعريفات والمعاني
== Menschenelend (Deutsch) ==
=== Substantiv, n ===
Worttrennung:
Men·schen·elend, kein Plural
Aussprache:
IPA: [ˈmɛnʃn̩ˌʔeːlɛnt]
Hörbeispiele: Menschenelend (Info)
Bedeutungen:
[1] Zustand des Leides, des Kummers und des Unglücks eines oder mehrerer Menschen
Herkunft:
Determinativkompositum aus den Substantiven Mensch und Elend mit dem Fugenelement -en
Oberbegriffe:
[1] Elend
Beispiele:
[1] „Und jetzt war ich wirklich elend – elend weit über alles Menschenelend hinaus. Und ein vernunftloses Vieh – von dessen Geschlecht ich eines verächtlich umgebracht hatte – ein vernunftloses Vieh konnte mich – mich, den Menschen, das Ebenbild Gottes – so unsäglich elend machen!“
==== Übersetzungen ====
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Menschenelend“
[*] Wikisource-Suchergebnisse für „Menschenelend“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Menschenelend“
Quellen: