Ivan
التعريفات والمعاني
== Ivan (Deutsch) ==
=== Substantiv, m, Vorname ===
Anmerkung:
Die Pluralform Ivans ist umgangssprachlich.
Alternative Schreibweisen:
[1] Iwan
Worttrennung:
Ivan, Plural 1: Iva·ne, Plural 2: Ivans
Aussprache:
IPA: [ˈiːvaːn]
Hörbeispiele: Ivan (Info)
Reime: -iːvaːn
Bedeutungen:
[1] männlicher Vorname
Abkürzungen:
[1] I.
Herkunft:
andere Schreibweise von Iwan
Namensvarianten:
[1] Iwan
Weibliche Namensvarianten:
[1] Ivana
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
[1] Ivan Illich, Ivan Joller
Beispiele:
[1] Feste, die Ivan ausrichtet, verlaufen meistens unspektakulär.
==== Übersetzungen ====
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ivan“
[1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , „Ivan“, Seite 220
Quellen:
== Ivan (Tschechisch) ==
=== Substantiv, m, Vorname ===
Worttrennung:
Ivan
Aussprache:
IPA: [ˈɪvan]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] tschechischer männlicher Vorname
Synonyme:
[1] Váňa, Ivo
Verkleinerungsformen:
[1] Ivanek
Weibliche Namensvarianten:
[1] Ivana
Beispiele:
[1] Běž domů, Ivane, čeká tě Nataša!
Geh nach Hause, Ivan, Natascha wartet auf dich!
[1] Ivane, vrať se, Nataša ti chodí s Koljou!
Iwan, komm zurück, Natascha trifft sich mit Kolja!
Wortfamilie:
Ivanův, Ivančice
==== Übersetzungen ====
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Ivan“
[1] behindthename.com „Ivan“
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „Ivan“
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „Ivan“