Iesus

== Iesus (Latein) == === Substantiv, m, Vorname === Alternative Schreibweisen: Jesus Anmerkung zur Vokallänge: Das e ist lang. Die Länge des Vokals u wird unterschiedlich angegeben. Mal wird nur die Länge von Iesus und Iesu als Iēsūs und Iēsū angegeben, wobei die Länge des Akkusativs Iesum offenbleibt. Nach einer Angabe ist es Iēsūs (Iēsū, Iēsūm) durchgehend mit langem u wie im Griechischen, nach einer anderen ist es Iēsūs (Iēsū, Iēsum). Es findet sich aber auch die Angabe Iēsus (Iēsū, Iēsum) mit Vokallängen wie bei der lateinischen u-Deklination oder vierten Deklination. Anmerkung zur Silbenanzahl: Nach Charlton T. Lewis' und Charles Shorts A Latin Dictionary (Stichwort Ĭēsus) war das Wort ursprünglich dreisilbig und später zweisilbig. Worttrennung: Ie·sus, kein Plural Aussprache: zweisilbig mit langem u: IPA: [ˈjeː.suːs] ? zweisilbig mit kurzem u: IPA: [ˈjeː.sus] Hörbeispiele: Iesus (klassisch) (Info) Bedeutungen: [1] männlicher Vorname Herkunft: von altgriechisch Ἰησοῦς (Iēsoûs), von hebräisch ישוע (y'hoshúa). Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia) [1] Iesus Nazarenus Beispiele: [1] Wortbildungen: [1] Iesus Christus, Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum, I. N. R. I. ==== Übersetzungen ==== [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „Iesus“ (Zeno.org) [1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 , Seite 243, Eintrag „Iesus“ [1] Charlton T. Lewis, Charles Short: A Latin Dictionary. Clarendon Press, Oxford 1879. Stichwort „Iesus“. (perseus.tufts.edu) Quellen: Jesus