Idistino
التعريفات والمعاني
== Idistino (Ido) ==
=== Substantiv ===
Anmerkung:
Eine männliche Wortform „Idistulo“ ist bildbar, wird jedoch fast niemals verwendet.
Worttrennung:
Idis·ti·no, Plural: Idis·ti·ni
Aussprache:
IPA: [idɪsˈtino], Plural: [idɪsˈtini]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] Sprache: Idistin, weibliche Person, die die Sprache Ido beherrscht, anders als geschlechtsneutrales „Idisto“ mit Betonung auf dem Geschlecht
Herkunft:
Idisto mit Suffix -in als Kennzeichnung für weibliche Wesen, nur gebraucht, wenn es besonders hervorgehoben werden soll
Beispiele:
[1] „[…] ol insertis en 1a pagino artiklo en Esperanto. […] Nulu respondis … ecepte spritoza Idistino […]“
[…] man fügte auf der ersten Seite einen Artikel in Esperanto ein. […] Niemand antwortete … außer einer geistreichen Idistin […].
[1] „Hodie esas la Internaciona Dio dil Muliero. […] Me volas dankar nia femina Idistini en nia grupi en la interreto […].“
Heute ist der Internationale Tag der Frau. […] Ich möchte unseren weiblichen Idistinnen in unseren Gruppen im Internet danken […].
[1] „Yen kelka Idistini plu o min aktiva nun-tempe: […]“
Hier einige mehr oder weniger aktive Idistinnen: […]
[1] „Il mariajis kun la Britaniana Idistino May Spillane qua esis aktiva en la Angla Ido-movemento.“
Er war verheiratet mit der britischen Idistin May Spillane, die in der englischen Ido-Bewegung tätig war.
[1] „Clara Kreis (1907 til 2007) esis Suisa Idistino.“
Clara Kreis (1907 bis 2007) war eine Schweizer Idistin.
==== Übersetzungen ====
Quellen: