Heini
التعريفات والمعاني
== Heini (Deutsch) ==
=== Substantiv, m, Vorname ===
Worttrennung:
Hei·ni, Plural: Hei·nis
Aussprache:
IPA: [ˈhaɪ̯ni]
Hörbeispiele: Heini (Info)
Bedeutungen:
[1] männlicher Vorname
[2] umgangssprachlich, pejorativ: männliche Person
Herkunft:
[1] Koseform von Heinrich und anderen männlichen Vornamen, die mit Hein- beginnen
[2] Entwicklung der in der Unterschicht häufigen Kurzform des Eigennamens zum Gattungsnamen mit pejorativer Konnotation.
Synonyme:
[2] Fritze
Verkleinerungsformen:
[1] Heinilein
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
[1] Heini Göbel, Heini Hemmi
Beispiele:
[1] Heini hat nichts als Flausen im Kopf.
[2] Du bist mir vielleicht ein Heini!
[2] Was ist denn das für ein Heini!
Wortbildungen:
[2] Bildungen mit dem Suffixoid -heini, wie Provinzheini, Schlagerheini, Tulpenheini, Werbeheini
==== Übersetzungen ====
[1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Heini“, Seite 183
[1] Ferdinand Khull: Deutsches Namenbüchlein. Ein Hausbuch zur Mehrung des Verständnisses unserer heimischen Vornamen und zur Förderung deutscher Namengebung bearbeitet von Ferdinand Khull. In: Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins. 1. Auflage. IV. Band, Verlag von Ferdinand Hirt & Sohn, Leipzig 1891 , „Heini“, Seite 44
[1] Duden online „Heini_maennlicher_Vorname“
[2] Duden online „Heini_Dummkopf“
Quellen:
== Heini (Färöisch) ==
=== Substantiv, Vorname m ===
Worttrennung:
Aussprache:
IPA: [ˈhainɪ]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] männlicher Vorname
Herkunft:
Von der germanischen Kurzform zu Personennamen mit Hein-, Heim-
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
Heini Havreki (1514-1576), färöischer Pfarrer
Heini O. Heinesen (*1938), färöischer Politiker
Heini Vatnsdal (*1991), färöischer Fußballspieler
Beispiele:
[1]
Wortbildungen:
die Patronymika Heinason und Heinadóttir
==== Übersetzungen ====
[1] malrad.fo - Fólkanøvn (offizielle Namensliste des färöischen Sprachrats)