Haverei
التعريفات والمعاني
== Haverei (Deutsch) ==
=== Substantiv, f ===
Nebenformen:
[1] Avarie, Havarie; veraltet: Haferei
Worttrennung:
Ha·ve·rei, Plural: Ha·ve·rei·en
Aussprache:
IPA: [havəˈʁaɪ̯]
Hörbeispiele: Haverei (Info)
Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
[1] großes Schadensereignis wie Transportmittelunfall oder Güterschaden (vor allem in der Schifffahrt)
[2] Rechtswesen, Schifffahrt: vermögensrechtliche Abwicklung einer Havarie
Herkunft:
von gleichbedeutend niederländisch averij → nl entlehnt
Beispiele:
[1]
==== Übersetzungen ====
[2] Wikipedia-Artikel „Haverei“
[1] Duden online „Haverei“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Haverei“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Haverei“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Havarie“ (dort auch „Haverei“)
[1] Deutsches Rechtswörterbuch „Haverei“
[1] Herders Conversations-Lexikon, Freiburg 1854–1857: „Haverei“ (Wörterbuchnetz), „Haverei“ (Zeno.org)
[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Haverei“ (Wörterbuchnetz), „Haverei“ (Zeno.org)
[1] Brockhaus Bilder-Conversations-Lexikon (Leipzig 1837): „Haverei“
[2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Haverei“
Quellen: