Einwurf

== Einwurf (Deutsch) == === Substantiv, m === Worttrennung: Ein·wurf, Plural: Ein·wür·fe Aussprache: IPA: [ˈaɪ̯nˌvʊʁf] Hörbeispiele: Einwurf (Info) Reime: -aɪ̯nvʊʁf Bedeutungen: [1] Sport: regelkonformer Wurf eines Fußballs, Handballs, Basketballs oder Pucks beim Eishockey in das unterbrochene Spiel [2] Einwerfen eines Gegenstandes in eine dafür vorgesehene Öffnung [3] Öffnung für das Einwerfen eines Gegenstandes [a] am Briefkasten [b] am Automaten [4] (spontane) Zwischenbemerkung bei einer Diskussion Herkunft: Derivation (Ableitung) des Substantivs zum Stamm des Verbs einwerfen durch implizite Ableitung Synonyme: [1] Outeinwurf, Bully [2] Einwerfen, Hineinwerfen [3] Schlitz, Spalt [3a] Briefkastenschlitz [3b] Geldeinwurf [4] Bedenken, Einspruch, Einwand, Einwendung, Protest, Widerspruch, Zwischenbemerkung, Zwischenfrage, Zwischenruf Gegenwörter: [1] Abwurf, Anwurf, Zuwurf [2] Entleerung, Entnahme [3] Absperrung, Schloß, Verschluss [4] Applaus, Beifall, Zuspruch, Zustimmung Oberbegriffe: [1] Spielzug, Sport [2] Werfen, Handlung [3] Öffnung [4] Intervention, Äußerung Unterbegriffe: [1] Einwurfflanke Beispiele: [1] Der Torjäger war in der 40. Minute nach einem Einwurf und Scharner-Verlängerung zur Stelle, er donnerte den Ball unhaltbar ins kurze Kreuzeck zur 2:0-Führung. [2] […] Dazu gehören spiegelndes Glas an den Fassaden, kostenpflichtige Toiletten mit Schiebetüren, die erst beim Einwurf einer Münze zur Seite gleiten und Geschäfte, deren Sortiment unter Reiseproviant fällt. [3] Auf schwarzen Fronten von Parkscheinautomaten ist der Einwurf für die Münzen nur schwer zu erkennen. [3a] [3b] [4] Zugegeben, der Einwurf ist berechtigt: Was hat ein Thema wie die Vergabekultur im Feuilleton zu suchen? [4] „Ohne auf den Einwurf zu antworten, stellte Bouvard entschieden in Abrede, daß Licht auf der einen Seite, Finsternis auf der andern hätte sein können, daß es Abend und Morgen gegeben habe, als noch keine Sterne existierten, und daß die Tiere plötzlich erschienen seien, statt im Laufe allmählicher Entwicklung zu entstehen.“ Charakteristische Wortkombinationen: [1] flacher, weiter Einwurf [4] falscher, korrekter, kritischer, netter Einwurf Wortbildungen: Briefeinwurf ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „Einwurf (Fußball)“ [1–4] Wikipedia-Artikel „Einwurf“ [4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Einwurf“ [1, 3–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einwurf“ [1, 4] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Einwurf“ [1–4] Duden online „Einwurf“ Quellen: