Antlitz
التعريفات والمعاني
== Antlitz (Deutsch) ==
=== Substantiv, n ===
Worttrennung:
Ant·litz Plural: Ant·lit·ze
Aussprache:
IPA: [ˈantˌlɪt͡s]
Hörbeispiele: Antlitz (deutsch) (Info), Antlitz (Österreich) (Info)
Bedeutungen:
[1] gehoben: vorderer Teil des Kopfes bei Menschen und Säugetieren
[2] als Pars pro Toto (Teil für das Ganze) für Gesamtpersönlichkeit
Herkunft:
mittelhochdeutsch antlitze, althochdeutsch antlizzi, vordeutsch *anda-wlit-ja- „Gesicht“, belegt seit dem 8. Jahrhundert, heutige Form 12. Jahrhundert
Synonyme:
[1] Angesicht, Gesicht, Visage
Oberbegriffe:
[1] Kopf
Beispiele:
[1] Der Junge schaute der Frau ins Antlitz.
[1] „Sie starrte hinab auf das bleiche Antlitz, über das sich jetzt ein dünnes rotes Rinnsal hinzog.“
[1] „In dem männlichen Antlitz des Kapitäns las er so viel freundschaftliche Anteilnahme und Sorge, daß er die Schmerzen und das Fieber in seinem Körper leichter ertrug.“
[1] „In der Tür des Berliner Zimmers taucht das Antlitz ihrer Schwiegermutter auf, schon halb in Kriegsbemalung.“
[1] „Blumenschmuck umrahmte ihr gepudertes Antlitz, und unter dem Rocke im Hunan-Schnitte schauten rote Füßchen, winzig wie Mandarinenenten, hervor.“
[2] Schön, hier einmal wieder dein Antlitz zu sehen!
[2] „In diesen gerade einmal viereinviertel Jahren veränderte sich das Antlitz Mitteleuropas total.“
Charakteristische Wortkombinationen:
ins Antlitz schauen, das Antlitz verhüllen
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Antlitz“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Antlitz“
[1, 2] Goethe-Wörterbuch „Antlitz“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Antlitz“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Antlitz“
Quellen: