antizipieren
التعريفات والمعاني
== antizipieren (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
an·ti·zi·pie·ren, Präteritum: an·ti·zi·pier·te, Partizip II: an·ti·zi·piert
Aussprache:
IPA: [ˌantit͡siˈpiːʁən]
Hörbeispiele: antizipieren (Info), antizipieren (Österreich) (Info)
Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
[1] gehoben, bildungssprachlich: etwas erkennen, bevor es eingetreten ist
Herkunft:
von dem lateinischen Verb anticipare → la „vorausnehmen“, „verkürzen“, Kompositum zu ante- „vor“ und capere → la „nehmen“; anticipatio → la „angeborene Vorstellung“
Synonyme:
[1] vorausahnen, vorbedenken, vorhersehen, vorweggreifen, vorwegnehmen, zuvorkommen
Unterbegriffe:
[1] einpreisen
Beispiele:
[1] Manchmal kann man einen Gedanken des Partners antizipieren, bevor er ihn äußern konnte.
[1] „Die Aktie dürfte zwar schon viel antizipiert haben, insgesamt dürfte sich der positive Kurstrend des Papiers aber fortsetzen, erwartet der Analyst.“
[1] „Wir haben schon im Herbst diese Entwicklung antizipiert, indem wir ein eigenes Werbepaket geschnürt haben.“
[1] „Lebensecht beschreibt Djerassi die Aktivitäten der hypothetischen Bio-Tech-Firma Surya in Palo Alto, die sich dank MUSA zum internationalen Börsenstar mausert - und antizipiert damit, was soeben mit der erektionsfördernden Tablette Viagra des Pharmakonzerns Pfizers Wirklichkeit wurde.“
Wortbildungen:
Antizipation, antizipiert
==== Übersetzungen ====
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „antizipieren“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „antizipieren“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „antizipieren“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „antizipieren“
[1] The Free Dictionary „antizipieren“
[1] Duden online „antizipieren“
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „antizipieren“
Quellen: