Allotria

== Allotria (Deutsch) == === Substantiv, n === Worttrennung: Al·lo·t·ria, Plural 1: Al·lo·t·ri·as, Plural 2: Al·lo·t·ri·en Aussprache: IPA: [aˈloːtʁia] Hörbeispiele: Allotria (Info) Bedeutungen: [1] dummes Zeug [2] lärmendes, wirres Treiben Herkunft: von griechisch ἀλλότρια (allotria☆) → grc „fremdartige, nicht zur Sache gehörige Dinge“, zu griechisch ἀλλότριος (allotrios☆) → grc „anderen gehörig, ausländisch, fremd(artig)“; das Wort Allotria wird in die Gelehrtensprache des 17. Jahrhunderts aufgenommen und gewinnt im 18. Jahrhundert an Verbreitung, gelegentlich mit deutscher Pluralendung Allotrien. Synonyme: [1] Unfug Beispiele: [1] „Wieland gibt sich die Lizenz nicht zur Beliebigkeit, sondern zur systematischen Abweichung, um sich Raum für das Spiel zu schaffen, das nicht beliebiges Allotria ist – sonst setzte die Nähe zu letztlich nur merkwürdiger Prosa ein.“ [2] „Sie rempeln sich in den Kurven mutwillig an und treiben ihr Allotria, als wäre ich gar nicht vorhanden.“ ==== Übersetzungen ==== [1, (2)] Wikipedia-Artikel „Allotria“ [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Allotria“ [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Allotria“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Allotria“ [2] The Free Dictionary „Allotria“ [1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 7., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Allotria“. Quellen: