Adorf

== Adorf (Deutsch) == === Substantiv, n, Toponym === Anmerkung zum Artikelgebrauch: Der Artikel wird gebraucht, wenn „Adorf“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet. Worttrennung: Adorf, kein Plural Aussprache: IPA: [ˈaːdɔʁf], [ˈaːdoɐ̯f] Hörbeispiele: Adorf (Info), Adorf (Info) Bedeutungen: [1] Kurzform von Adorf/Vogtl.; Stadt in Deutschland, Sachsen [2] ein Ortsteil der Gemeinde Twist im Landkreis Emsland, Niedersachsen, Deutschland [3] ein Ortsteil der Gemeinde Diemelsee im Landkreis Waldeck-Frankenberg, Hessen, Deutschland [4] Kurzform von Adorf/Erzgeb.; ein Ortsteil der Gemeinde Neukirchen/Erzgebirge im Erzgebirgskreis, Sachsen, Deutschland Herkunft: [1] „Dorf in der Aue“ von ā (entstanden aus mittelhochdeutsch ouwe) und Ortsnamengrundwort ‚-dorf’ — 1290 Adorff auf gefälschter Urkunde, 1294 Adorph, 1328 stat czu Ahdorf; mit zeitweiliger Umstellung des r (vgl. Mühltroff): 1461 Adruff, 1557 Adroff Oberbegriffe: [1] Stadt, Siedlung, Ort [2–4] Siedlung, Ort Beispiele: [1] Adorf liegt im Vogtland. [1–4] Die Ortsbezeichnung Adorf taucht sage und schreibe viermal in Deutschland auf. [4] Adorf liegt im Erzgebirge. Wortbildungen: Adorfer, Adorferin ==== Übersetzungen ==== [1–4] Wikipedia-Artikel „Adorf“ Quellen: === Substantiv, m, f, Nachname === Anmerkung: Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht. Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Adorf“ – für männliche Einzelpersonen, die „Adorf“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein oder eine „Adorf“ für einen Angehörigen oder eine Angehörige aus der Familie „Adorf“ oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel. Worttrennung: Adorf, Plural: Adorfs Aussprache: IPA: [ˈaːdɔʁf] Hörbeispiele: Adorf (Info) Bedeutungen: [1] deutscher Nachname, Familienname Herkunft: [1] ein in Adorf Wohnender, Ansässiger, aus Adorf Stammender Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia) [1] Wikipedia-Artikel „Mario Adorf“, Wikipedia-Artikel „Stella Maria Adorf“ ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „Adorf“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Adorf“ Quellen: