يورغيس بالتروسايتيس (وُلد في 2 مايو عام 1873 – توفي في 3 يناير عام 1944) هو شاعر رمزي ليتواني ومترجم، كتب أعماله باللغتين الليتوانية والروسية. لـيورغيس إسهامات مهمة في الأدب الليتواني، وبالإضافة لذلك، يُشتهر بكونه ناشطًا سياسيًا ودبلوماسيًا. كان بالتورسايتيس من أبرز دعاة علم الأيقونات، وهو والد المؤرخ الفني والناقد يورغيس بالتروسيايتيس الابن.