يادفيغا بارانسكا (21 أكتوبر 1935 – 24 أكتوبر 2024) هي ممثلة وكاتبة سيناريو بولندية. كانت متزوجة من المخرج البولندي يرزي أنتشاك، وأنجبا معاً طفلاً واحداً هو ميكولاي أنتشاك، المولود عام 1964. بدأت مسيرتها المهنية على خشبة المسرح الكلاسيكي خلال الفترة 1959–1966، ثم مثّلت في المسرح البولندي في وارسو حتى عام 1972. حققت نجاحاً كممثلة سينمائية، إذ ظهرت بشكل أساسي في أفلام زوجها ييرزي أنتشاك. نالت أكبر شهرتها من خلال تجسيدها شخصية باربارا نِخْتِشِك في اقتباس رواية ليالٍ وأيام لماريا دَمبروفسكا، وكذلك من خلال دور البطولة في فيلم الكونتيسة كوزيل. كما كانت ممثلة في تياتِر تيليفيزيي، وهو مسرح تلفزيوني بولندي. عاشت في الولايات المتحدة منذ عام 1979.
توفيت في 24 أكتوبر 2024 في لوس أنجلوس عن عمر ناهز 89 عاماً.