إتقان موضوع هفرادا

هفرادا (بالعبرية: הפרדה‏) هي سياسة حكومة إسرائيل لفصل السكان الإسرائيليين عن السكان الفلسطينيين في الأراضي الفلسطينية المحتلة، في كل من الضفة الغربية وقطاع غزة.

كان إسحاق رابين، رئيس الوزراء الإسرائيلي من 1992-1995، أول من دعا إلى بناء جدار مادي بين الإسرائيليين والفلسطينيين. في أعقاب عملية بيت ليد عام 1995 الذي أسفر عن مقتل 22 إسرائيليًا، صرح رابين أن الفصل ضروري لحماية غالبية اليهود الإسرائيليين من المقاومة الفلسطينية. قال إيهود باراك، رئيس الوزراء من 1999 إلى 2001، إن "الأسوار الجيدة تجعل الجيران جيدين"." منذ المقدمات العلنية الأولى له، سيطر المفهوم الذي تحول إلى سياسة أو النموذج على الخطاب والنقاش السياسي والثقافي الإسرائيلي.

تم الحفاظ على سياسة الفصل من قبل الحكومات الإسرائيلية المتعاقبة، التي أقامت الجدار الفاصل بين إسرائيل وغزة والجدار الإسرائيلي في الضفة الغربية. في عام 2005، نفذت إسرائيل فك الارتباط عن غزة، والذي تضمن إخلاء المستوطنات الإسرائيلية والجيش الإسرائيلي من قطاع غزة. كما تم الاستشهاد بإغلاق الضفة الغربية كمثال على هذه السياسة.

تتضمن الأسماء الأخرى للهفرادا عند مناقشتها باللغة الإنجليزية الانفصال من جانب واحد أو فك الارتباط من جانب واحد. ميّز آرون كليمان بين مخططات التقسيم القائمة على "الهفرادا "، والتي ترجمها إلى "الانفصال". و(hipardut) المترجمة بـ "فك الارتباط". يمكن للكلمة العبرية "الهفرادا " أأن تعني كلا من "الفصل" و "العزل"." وقد ربط المنتقدون سياسة الهفرادا بالفصل العنصري (الأبارتايد)، ويقول آخرون إن كلمة "هفرادا" تحمل "تشابهًا ملاحظًا" مع استخدام جنوب إفريقيا للمصطلح.

في عام 2014، استخدم المقرر الخاص للأمم المتحدة ريتشارد فلك المصطلح مرارًا وتكرارًا في "تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967".

قراءة المقال الكامل على ويكيبيديا ←