تُعد كلمة هانتو (Hantu) المقابل للروح أو الشبح في اللغتين الملايوية والإندونيسية. وتشير الكلمة في الاستخدام الحديث عموماً إلى أرواح الموتى، إلا أنها أصبحت تُطلق أيضاً على أي كائن أسطوري غير مرئي، كالشياطين مثلاً. أما في سياقها التقليدي، فقد كانت الكلمة تشير أيضاً إلى أرواح الطبيعة أو أرواح الأجداد.
تُشتق الكلمة من أصول لغوية تعود إلى لغات "بروتو مالايو بولينيزية" و"بروتو أسترونيزية". وتوجد كلمات شقيقة لها في لغات أسترونيزية أخرى، مثل "أنيتي" في الميكرونيزية، و"نيتو" في لغة ليو، و"أنيتو" في لغة يامي، و"أيتو" أو "أتوا" في اللغات البولينيزية. ومن حيث المفهوم والمكانة في الفلكلور التقليدي، تتقاطع "هانتو" بشكل كبير مع الأنيتو الفلبينية.