أبعاد خفية في نجيب إبراهيم طراد

نجيب أفندي إبراهيم طرّاد (15 ديسمبر 1859 - 23 أبريل 1911) صفحي ومترجم لبناني عثماني. ولد في بيروت ونشأ ودرس فيها. أتقن الألمانية، والفرنسية، والإنجليزية، وألمّ بالإيطالية والتركية. تصدر للتدريس في حمص وعكا وبيروت، ثم ذهب إلى‌ مصر وتنقل بين عدة وظائف بالحكومة الخديوية. ساهم بالصحافة المصرية والبيروتية، فحرر في «التقدم» و«الصفا» و«الأهرام» و«البصير». وقد أنشأ جريدة «الرقيب» سنة 1898، وأصدرها بضع سنوات. توفي في بيروت عن 52 عامًا. له ترجمات أدبية كثيرة عن الفرنسية، واهتم أيضًا بتاريخ الإمبراطورية الرومانية.