نادين (بالإنجليزية: Nadine) هو اسم علم مؤنث، وهو الشكل الفرنسي للاسم الأوكراني ناديا (بالأوكرانية: Надія)، ويُعتبر اسم ناديا تصغير لاسم ناديجدا (الروسية: Надежда) والذي يعني «الأمل» باللغة الروسية، والاسم نفسه مشتق من Надежда بالسلافونية الكنسية وهو نفسه نسخة من ελπίς باللغة اليونانية والذي تعني الأمل أيضًا. ويعني كذلك الرجاء، وبالفرنسية يعني الندى الذي يبلل أوراق الورد وقت سطوع الشمس.
يعتبر من أكثر أسماء الإناث شيوعاً في أوروبا والوطن العربي وفي آسيا الوسطى وغرب آسيا.