نَاحِيَةُ عَيْنِ العَرَبِ هي الناحية المركزية لمنطقة عين العرب السورية وفيها مدينة عين العرب مركز الناحية والمنطقة. تتبع إداريّاً لمحافظة حلب، بلغ تعداد سكان الناحية 181.424 نسمة حسب التعداد السكاني لعام 2004.
تتألف المنطقة من 384 قرية صغيرة وعدد من النواحي الإدارية (صرين والشيوخ) وعدد سكانها أكثر من 44,821 نسمة حسب إحصاء .2004 ومدينة عين العرب مركز المنطقة مدينة تاريخية هامة في سورية، تاريخيا تنتشر في عين العرب الاوابد الأثرية التي تعود لحضارات سورية قديمة آرامية وآشورية وغيرها، وفي عهد الانتداب الفرنسي في سوريا كانت عين العرب مركزا هاما اهتم بها الفرنسيون وخططوا شوارع المدينة وما تزال الكثير من المباني الفرنسية قائمة حتى اليوم مثل بعض الدوائر الحكومية الرسمية (السرايا-المدرسة الريفية-السينما-مقهى كرمان). إلا أن الكثير من التحف والآثار التاريخية القيمة نُقلت إلى خارج المنطقة إما إلى خارج سوريا أيام الانتداب الفرنسي أو إلى متاحف سورية.