حقائق ورؤى حول ملاك (لقب)

كان ملاك ( باللغة الهررية: መላቅ) (يكتب أحيانًا ملاق) تسمية إدارية في القرن الأفريقي.

قال اللغوي وولف ليسلاو إن مصطلح "ملاق" يعني رئيس إحدى بوابات هرر الخمس. وهو مشتق من كلمتين هراريتين، "مالا" و"آقا"، واللتان تعنيان معًا "الذي يعرف الطريق والوسيلة". وقال المؤرخ مانفريد كروب إنه قد يكون مرتبطًا بلقب هراري آخر، وهو "مالاساي".

كلمة "ملاك" تعني أيضاً "رئيس" في اللغة الصومالية (وهو مصطلح مُستعار من اللغة الهررية وفقاً للغوي جورجيو بانتي والمؤرخ إنريكو سيرولي)، وفي كل من لغتي العفار والأورومو.