مزرعة داتون أو داتون رانش هو مسلسل تلفزيوني أمريكي من ابتكار تشاد فيهان. يعد المسلسل جزءا مشتقا وتكملة لمسلسل يلوستون (2018–2024)، كما يعتبر خامس مسلسل تلفزيوني ضمن سلسلة يلوستون. ويقوم ببطولته كل من كيلي ريلي وكول هوسر، اللذين يعيدان تقديم شخصيتيهما من يلوستون. في المسلسل يخاطر ريب ويلر وزوجته بيث داتون بكل شيء من أجل بدء حياة جديدة في جنوب تكساس، لكن وعد بناء مستقبل بعيد عن ماضي يلوستون يصطدم سريعا بواقع قاس ومزرعة منافسة لن تتوقف عند أي شيء لحماية إمبراطوريتها.
عُرض داتون رانش لأول مرة على منصة باراماونت+ في 15 مايو 2026، وسيتكون من تسع حلقات.