محمد مراياتي (ولد 1364هـ / 1945م) عالم سوري، بحَّاثة فيزيائي وتِقْني حاسوبي، ولغوي محقِّق. خبير وكبير المستشارين في العلم والتقنية للتنمية المُستدامة في منظمة الأمم المتحدة، حاصل على دكتوراه دولة في العلوم الفيزيائية من فرنسا. وهو من أوَّل من أنطقَ الحاسوب (حوَّل النص المكتوب إلى منطوق)، وصاحب نظرية علمية في الصوتيات من الوجهة الفيزيائية، ولديه براءة اختراع في تخصُّصه مسجَّلة في أوربا وأمريكا. وأحدُ كبار العلماء المختصِّين باقتصاد المعرفة عربيًّا ودَوليًّا. نشر بحوثًا كثيرة في معالجة الإشارة، وفي تقنية المعلومات واللغة العربية، وفي معالجة اللغات كلامًا ونصوصًا وترجمة، وفي التجارة الإلكترونية، وفي التقييس والمعايرة.
وهو عضو مراسل في مجمع اللغة العربية بدمشق منذ عام 2000، وعضو لجنة التحكيم في جائزة الملك فيصل العالمية ثلاث دورات. ويُتقن اللغات: العربية والإنكليزية والفرنسية.