نظرة عامة شاملة حول كونستانس جارنيت

كونستانس كلارا جارنيت (الاسم عند الولادة بلاك؛ 19 ديسمبر 1861- 17 ديسمبر 1946) مترجمة إنجليزية للأدب الروسي في القرن التاسع عشر. كانت أول مترجمة نقلت العديد من مجلدات أعمال أنطون تشيخوف إلى اللغة الإنجليزية، وأول من ترجم تقريبًا جميع روايات فيودور دوستويفسكي إلى الإنجليزية أيضًا. نقلت كذلك أعمال كل من إيفان تورغينيف وليو تولستوي ونيقولاي غوغول وإيفان غونتشاروف وألكسندر أستروفسكي وألكسندر هيرزن. أي ترجمت جارنيت بالمجمل، 71 مجلدًا من الأدب الروسي، لا يزال يُطبع الكثير منها إلى اليوم.