كورتلاندفيل (الإنجليزية: Cortlandville, New York) هي civil township of the United States تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كورتلاند، نيويورك. يقدر عدد سكانها بـ 8,509 نسمة ومساحتها 129.2 كم2 ووترتفع عن سطح البحر 335 متر.