كوتيليلوبيوم خشن (السنهالية: නා-මෙන්ඩෝරා، نقحرة: 'نا-ميندورا'، الاسم العلمي: Cotylelobium scabriusculum) هو نوع من النباتات المزهرة التي تنتمي إلى فصيلة مجنحية الثمر. وهو شجرة مستوطنة في جنوب غرب سريلانكا، حيث تنمو على طول الجداول الكبيرة في الغابات المطيرة دائمة الخضرة الرطبة في الأراضي المنخفضة. وتتعرض هذه الشجرة لخطر فقدان الموائل نتيجة التوسع الزراعي، ويصنفها الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة على أنها من الأنواع المهددة بالانقراض.
تم وصف هذا النوع لأول مرة باسم الاسم العلمي: Vateria scabriuscula من قبل جورج هنري كندريك ثويتس في عام 1864. وفي عام 1895، وضع ديتريش براندس هذا النوع في جنس كوتيليلوبيوم باسم الاسم العلمي: C. scabriusculum.