أبعاد خفية في كل الضوء الذي لا نستطيع رؤيته

كل الضوء الذي لا يمكننا رؤيته (بالإنجليزية:All the Light We Cannot See) هي رواية حربية صدرت في 2014 للكاتب الأمريكي أنتوني دوير. فازت الرواية بجائزة بوليتزر عن فئة الأعمال الخيالية لعام 2015. وصدرت الترجمة العربية للرواية من دار ممدوح عدوان للنشر والتوزيع بترجمة أماني لازر في العام 2018.تدور أحداث الرواية خلال الحرب العالمية الثانية. وتتمحور حول شخصيات عدة وهم: ماري-لور لبلانك، وهي فتاة فرنسية عمياء تأخذ مأوى في منزل عمها الكبير في سان مالو بعد أن غزا الجيش النازي باريس، وفيرنر بينينغ، وهو فتى ألماني ذكي يتم قبوله في مدرسة عسكرية بسبب مهاراته في تكنولوجيا الراديو. الكتاب يتنقل بين فصول موازية تصور ماري-لور وفيرنر، معتمدة على هيكل السرد غير الخطي. تتمتع الرواية بأسلوب كتابة شاعري، حيث لاحظ النقاد تفاصيل حسية واسعة. وتتناول القصة موضوعات أخلاقية، مُظهرة الطبيعة التدميرية للحرب واهتمام دوير بالعلم والطبيعة.

استلهم دوير الفكرة من رحلة قطار في 2004. أثناء الرحلة، أصبح أحد الركاب غاضبًا بعد انقطاع مكالمته الهاتفية. شعر دوير أن الراكب لم يقدر "معجزة" الاتصال عن بُعد وأراد كتابة رواية عن تقدير هذه المعجزات. قرر أن يدور موضوع الرواية حول الحرب العالمية الثانية مع التركيز على معركة سان مالو بعد زيارة المدينة في 2005. أمضى دوير عشر سنوات في كتابة كل الضوء الذي لا يمكننا رؤيته، مع تخصيص وقت كبير للبحث عن الحرب العالمية الثانية.

تم نشر كل الضوء الذي لا يمكننا رؤيته بواسطة سكربنر في 6 مايو 2014، وحققت نجاحًا تجاريًا ونقديًا. كانت على قائمة أفضل الكتب مبيعًا في نيويورك تايمز لأكثر من 200 أسبوع وبيعت أكثر من 15 مليون نسخة. اعتبرت العديد من المنشورات أنها من أفضل الكتب في 2014. فازت الرواية بـ جائزة بوليتزر في الأدب وجائزة أندرو كارنيجي للتميز في الأدب الخيالي وغير الخيالي، وكانت مرشحة لجائزة الكتاب الوطني. تم الإعلان عن تعديل تلفزيوني للكتاب بواسطة "21 لابس للترفيه" في 2019 وتم عرضه على نتفليكس كمسلسل مكون من أربعة أجزاء في 2 نوفمبر 2023.

قراءة المقال الكامل على ويكيبيديا ←