كارتييه حافظ هي نسخة من القرن السادس عشر من ديوان حافظ للشاعر حافظ في القرن الرابع عشر، وقد سُميت على اسم مالكها السابق صائغ المجوهرات الباريسي لويس كارتييه (1875-1942 م). وهي متوسطة الحجم (29×18.2 سم) ولكن المجلد فاخر، مع غلاف من الورنيش، تتكوّن من 176 ورقة وخمس لوحات، بما في ذلك واحدة أُزيلَت وفُقدت أثناء الحرب العالمية الثانية. وفي العصر الحديث، فرّق المخطوطة ستيوارت كاري ويلش، والآن تنتشر أوراقها بين المتاحف والمجموعات المختلفة.
أُنشئَت كارتييه حافظ في ورشة عمل في البلاط، كما يتضح من جودتها، وعمل فنانان مختلفان على المنمنمات الخاصة به: الشيخ زاده في هرات، وسلطان وسلطان محمد في تبريز. قد يكون الخط من عمل السلطان محمد نور. في أواخر عشرينيات القرن السادس عشر، صنع شيخ زاده اثنتين من المنمنمات، الخطبة في المسجد، والتي وقع عليها بجرافيتي صغير، ومشهد البولو المفقود الآن. من المحتمل أن راعي شيخ زاده، هو حاكم هرات حسين خان شاملو، قد تم تصويره في هاتين المنمنمتين كرجل ناضج ذو شارب كامل.
أضاف الفنان السلطان محمد ثلاث منمنمات أخرى، ربما حوالي عام 1531 م،: حيث وقع على احتفال العيد ورمزية السُكر ، وربما رسم أيضًا نزهة العشاق، والتي كانت بنفس الأسلوب.