قرية أوناديلا (الإنجليزية: Unadilla (village), New York) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة أوتسيغو، نيويورك. يقدر عدد سكانها بـ 1,128 نسمة ومساحتها 2.8 كم2 وترتفع عن سطح البحر 308 متر.