قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1716، الذي اتخذ بالإجماع في 13 أكتوبر 2006، بعد التأكيد على جميع القرارات المتعلقة أبخازيا وجورجيا، وخاصة القرار 1666 (2006)، مدد المجلس ولاية بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في جورجيا حتى 15 أبريل 2007.
تضمن القرار، الذي صاغته روسيا، في البداية إشارات تدين العمليات الجورجية في وادي كودوري، ولكن تم تعديلها لاحقًا للتعبير عن القلق.