قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1613، المتخذ بالإجماع في 26 يوليو 2005، بعد التذكير بالقرارات 827 (1993)، 1166 (1998)، 1329 (2000)، 1411 (2002)، 1431 (2002)، 1481 (2003)، 1503 (2003)، 1534 (2004) و1597 (2005)، أرسل المجلس قائمة المرشحين لقضاة مؤقتين في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة إلى الجمعية العامة للنظر فيها.
كانت قائمة المرشحين الـ 34 التي تلقاها الأمين العام كوفي عنان، والتي كانت أقل من الحد الأدنى المطلوب بموجب النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، على النحو التالي: