فولوديمير كوبيوفيتش (بالأوكرانية: Володи́мир Миха́йлович Кубійо́вич، 23 سبتمبر 1900 - 2 نوفمبر 1985) كان جغرافياً أنثروبولوجياً هاماً في غرب أوكرانيا الواقعة تحت الحكم البولندي قبل الحرب العالمية الثانية، وسياسياً قومياً أوكرانياً بارزاً خلال الحرب تعاون مع السلطات الألمانية، ومثقفاً مهاجراً معروفاً من أصول أوكرانية بولندية مختلطة بعد الحرب.
عانى كوبيوفيتش، كغيره من الأوكران، من التمييز العرقي في الجمهورية البولندية الثانية، وهي خلفية أثرت على نظرته إلى ألمانيا كطرف نظير في مسائل التطلعات السياسية الأوكرانية. أصبح رئيساً للجنة المركزية الأوكرانية خلال الحرب العالمية الثانية. وأسس منظمةً غير سياسية في كراكوف، لكنها مؤثرة، تُعنى بالرعاية الاجتماعية والإغاثة، أنشأت شبكةً من التعاونيات والمدارس والمنظمات الشبابية الأوكرانية ضمن الحكومة العامة. وسعى كوبيوفيتش في العموم إلى حماية المصالح الأوكرانية هناك.
ودعا إلى إنشاء جيب أوكراني مستقل ومتجانس عرقياً داخل الحكومة العامة، خالٍ من اليهود والبولنديين، ونقل الممتلكات اليهودية التي صادرتها السلطات الألمانية إلى السيطرة الأوكرانية. ونظراً لذلك، ولأن صحافة المنظمة، الخاضعة لرقابة ألمانية مشددة، كانت تنشر محتوىً معادياً للسامية، فقد اعتبره بعض المؤرخين "معادياً للسامية". وفي 1943، شارك في تشكيل فرقة غرينادير فافن الرابعة عشرة التابعة لقوات الأمن الخاصة النازية. من جهة أخرى، في 1944، دعا أحد الشخصيات السياسية إلى إنهاء الأعمال العدائية بين البولنديين والأوكرانيين في فولين وغاليسيا الشرقية.
كان كوبيوفيتش موالياً لتنظيم القوميين الأوكرانيين (ميلنيكيتس) - فصيل أندريه ميلنيك داخل المنظمة. استقر فولوديمير في فرنسا بعد الحرب، حيث كرّس نفسه بشكل أساسي للعمل الأكاديمي. أصبح لاحقاً رئيس تحرير موسوعة أوكرانيا والأمين العام لجمعية شيفتشينكو العلمية. كما دعم كوبيوفيتش مشاريع أخرى للجالية الأوكرانية في المهجر. وتوفي في باريس في 2 نوفمبر 1985.