اكتشف أسرار فرمان قرمان أوغلو محمد بك

فرمان محمد بك كان مرسومًا أصدره محمد الأول القرماني، وزير السلاجقة، معلنًا أن اللغة الرسمية للسلاجقة هي التركية ومنهيًا بذلك التأثير اللغوي للعربية. إن محمد بيك أو محمد باي القرماني (التركية: Karamanoğlu Mehmet Bey) كان ثالث حكام الدولة القرمانية، وكان والده كريم الدين قرمان بك.

اقترح محمد فؤاد كوبرولو أن المسؤولين الحكوميين، الذين تلقوا تعليمهم تحت تأثير الثقافة الفارسية، استخدموا اللغة الفارسية في أعمالهم الرسمية، فتفرّسوا وبذلك أصبحت اللغة الفارسية كلغة رسمية، وظلّت اللغة العربية تنتشر محليًّا، واستمر هذا حتى غزا سيد القرمان التركي محمد بك قونية.

ادعى أجوب ديلاشار، المعروف بأعماله في نظرية لغة الشمس، أن محمد بك لم يعلن اللغة التركية لغة رسمية للدولة فقط، بل أنهى بذلك العربية والفارسية بالأناضول. ووفقًا لديلاشار، في فرمانه المؤرخ في 13 أيار (أو 15 أيار) 1277 م، أمر محمد بك بما يلي:



"من هذا اليوم فصاعدًا، في المجلس، وفي نزل الدراويش، وفي المحكمة، وفي الجمعية، وفي الساحة، لا يجب التحدث بأي لغة سوى اللغة التركية".



بعد تمرده الفاشل في أنقرة، توفي محمد بك أثناء القتال ضد اتحاد قوات السلاجقة والمغول عليه.

قراءة المقال الكامل على ويكيبيديا ←