عملية إبسوم العسكرية (بالإنجليزية: Operation Epsom)، تعرف بالمعركة الأولى في أودن (بالإنجليزية: First Battle of the Odon)، هي هجوم بريطاني في الحرب العالمية الثانية، حدث بين 26 و30 يونيو 1944م خلال معركة نورماندي التي اعتُمد فيها على التطويق والحصار للقوات الألمانية المحتلة لمدينة (كان) وكانت عملية مهمة للحلفاء في المراحل المبكرة من اجتياح الشمالي الغربي الأوربي.
بدأت معركة إبسوم في صباح 26 يونيو بعناصر من فرقة المشاة الخامسة عشر الاسكتلندية التي تقدمت تحت وابل من القذائف المدفعية، كانت الحماية الجوية مشتتة في أغلب أوقات المعركة بسبب الطقس السيئ في بريطانيا الذي أجبر القادة في الدقيقة الأخيرة على إلغاء دعم قاذفات القنابل.