فك شفرة عشتار أربيلا

عشتار أربيلا أو سيدة أربيلا(الأكادية: d bēlat(gašan)- uru arba-il )إلهة بارزة في الإمبراطورية الآشورية الجديدة. هي الإلهة الوصية على مدينة أربيل(أو أربيل ، أربيل الحديثة) وكذلك إلهة راعية للملك. متميزة بشكل واضح عن غيرها من آلهة"عشتار"في العبادة الدينية. على سبيل المثال، في مدينة آشور، لها ضريح منفصل عن عشتار آشور، وكان لعشتار نينوى عبادة منفصلة عن أي من الآلهة في آشور بالإضافة إلى وجودها في أربيل. وبالمثل، عادة ما يتم التمييز بينهما في الترانيم، والنصوص النبوية، والمعاهدات. في ترنيمته لعشتار نينوى وأربلا، يشير الملك آشور بانيبال إلى الزوج باسم "عشتار" ويستخدم لغة الجمع في جميع الأنحاء، فضلاً عن إسناد وظائف مختلفة لهم في دعم الملك.ومع ذلك، يبدو أن بعض النصوص الشعرية والنبوية لا ترسم خطوطًا واضحة بين هوياتهم وتشير إلى "عشتار" غير محددة.