ضغط الوريد البابي هو ضغط الدم في الوريد البابي الكبدي، ويتراوح عادة بين 5-10 ملم زئبق. يُطلق على ارتفاع ضغط الوريد البابي مصطلح ارتفاع ضغط الوريد البابي، وله العديد من العواقب مثل الاستسقاء (تراكم السوائل في التجويف البطني) والتسمم الدماغي الكبدي.
إليك الترجمة الدقيقة والأكاديمية للنص العلمي، مع الحفاظ على المصطلحات الطبية المعتمدة دوليًا وشرح مختصر بين قوسين أو في الهامش عند الحاجة: