اكتشاف قوة شين برتو

علي شيراز بور المعروف بـشين بَرتُو (24 ديسمبر 1907 – 15 أکتوبر 1997) کاتب قصصي وشاعر وصحفي إيراني. أسّس في عام 1930 مجلة "آرمان" (الأمل)، التي شكّلت منبراً لنشر كتابات عدد كبير من الأدباء والكتّاب البارزين في ذلك العصر، ومع ذلك، لم يصدر منها أكثر من عشرة أعداد. كان عضواً فاعلاً في جمعية الشعراء والأدباء الإيرانيين، وقد راسل العديد من الشعراء، وعلى رأسهم نيما يوشيج. شغل منصبَ سفير إيران في الهند لمدّةٍ من الزمن، وخلال تلك الفترة وجّه دعوة إلى صادق هدايت لزيارة بومباي، وأتاح له كامل إمكانات النشر التي كانت تملكها السفارة الإيرانية. يُعدّ من روّاد التجديد في الشعر الفارسي المعاصر، وتتميّز قصصه الكثيرة بمواضيعها الرائجة ذات الطابع العاطفي والتاريخي، وقد صيغت بلغة نثريةٍ شاعريّة رقيقة. صدرت له روايات ومجموعات قصصية وشعرية وكذلك عدة مسرحيات. وألّف شين پرتو مؤلّفاته بثلاث لغات، هي: الفارسية والفرنسية والإنجليزية، فكان كاتباً متعدّد اللغات والثقافات. رغم أنّه أمضى أكثر من ثلث سنوات عمره الأخيرة وهو كفيف، إلا أنّه لم يتوقّف عن الكتابة.