شموئيل رودينسكي (بالعبرية: שמואל רודנסקי) (10 ديسمبر 1902 - 16 يوليو 1989 ) كان ممثلًا إسرائيليًا روسي المولد امتدت مسيرته المسرحية والسينمائية والتلفزيونية في إسرائيل وألمانيا الغربية حوالي ستة عقود.
هاجر إلى فلسطين عام 1924 ودرس الدراما في مسرح أرض إسرائيل في تل أبيب. مثل مع العديد من الفرق المسرحية بين عامي 1928 و1948، ثم انضم إلى مسرح هبيما عام 1949 وأصبح أحد الممثلين الرئيسيين فيه. وكان يُعرف باسم " لورنس أوليفييه الإسرائيلي".
وفي عام 1968، سافر رودينسكي إلى هامبورغ للانضمام إلى طاقم عمل النسخة الألمانية لمسرحية عازف كمان على السطح Fiddler on the Roof (بعنوان أناتيكفا Anatevka)، حيث لعب شخصية تيفي اللبان الشخصية الرئيسية. وقام بهذا الدور أكثر من 1400 مرة في جميع أنحاء ألمانيا الغربية وسويسرا.
وتشمل أدواره السينمائية البارزة دور البطولة في الفيلم الإسرائيلي عام 1968 تيفي وبناته السبع، ودور سيمون فيزنثال في الفيلم الأنجلو-ألماني عام 1974 ملف أوديسا، وجيثرو في المسلسل التلفزيوني موسى المشرع من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية عام 1974.
حصل على العديد من الأوسمة في كل من إسرائيل وألمانيا الغربية، بما في ذلك وسام الخدمة الفيدرالية من جمهورية ألمانيا الاتحادية وجائزة إسرائيل.