شمس الدين العالي ((بالصينية المبسطة: 高文远؛ بالصينية التقليدية: 高文遠؛ البينيين: Gāo Wényuǎn)) (١٩١١ – ١١ فبراير ٢٠١٠)، كان سياسيًا ودبلوماسيًا صينيًا من قومية الهوي، شغل مناصب رفيعة في تشينغهاي خلال حكم الكومينتانغ، ثم عمل لاحقًا دبلوماسيًا في السعودية وإندونيسيا،وهو باحث في التاريخ الحديث وناشر بارز لترجمة ما جيان للقرآن الكريم.