سيف الفراشة هو سيف قصير ذو حد واحد، أصله من جنوب الصين، وإن كان قد استُخدم أيضاً في الشمال. يُعتقد أن سيوف الفراشة تعود إلى أوائل القرن التاسع عشر. تصف العديد من الروايات الإنجليزية من أربعينيات القرن التاسع عشر تدريب الميليشيات المحلية في غوانغدونغ على "السيوف المزدوجة"، وهي سيوف قصيرة ذات خطاف يمتد من المقبض، وتُوضع في غمد واحد.
يبلغ طول نصل سيف الفراشة تقريبًا طول ساعد الإنسان، مما يسهل إخفاءه داخل الأكمام الفضفاضة أو الأحذية، ويمنحه قدرة أكبر على المناورة أثناء الدوران والالتفاف في القتال المباشر. عادةً ما تُستخدم سيوف الفراشة في أزواج. غالبًا ما يُحمل زوج من السيوف جنبًا إلى جنب داخل نفس الغمد، ليبدو كسلاح واحد.
يحتوي سيف الفراشة على واقٍ صغير لحماية يدي حامله، يشبه واقي سيف الساي، والذي يمكن استخدامه أيضًا لصد أو عرقلة سلاح الخصم. في بعض النسخ، يكون الواقي أكبر حجمًا ليُوفر مسكة يد ثانية، وفي هذا الوضع يمكن التحكم بالسيوف بطريقة مشابهة للتحكم بزوج من التونفا. كما يمكن استخدامها كقبضة حديدية عند الرغبة في استخدام السلاح بطريقة غير قاتلة.
تقليديًا، يُشحذ نصل سيف الفراشة على نصف حافته فقط - من منتصف النصل إلى طرفه؛ يمكن ملاحظة ذلك في جميع النماذج القديمة من عهد أسرة تشينغ. يُترك النصل من منتصفه إلى أسفل غير حاد حتى يمكن استخدامه لتوجيه ضربات غير قاتلة وللصد دون إتلاف الحافة الحادة. كانت سيوف الفراشة تُصنع عادةً حسب الطلب لفناني الدفاع عن النفس الأفراد، وليست منتجة بكميات كبيرة، لذا فإن كل مجموعة سيوف تختلف عن الأخرى؛ ومع ذلك، يبلغ طول النصل المتوسط اليوم حوالي 29 سم (11.5 بوصة) مع مقبض بطول 15 سم (6 بوصات).