نظرة عامة شاملة حول سوترا ساندهينرموكانا

أريا- سامدهي - نيرموكانا - سوترا ( بالسنسكريتية ) أو السوترا النبيلة لشرح الأسرار العميقة هي نص بوذي من الماهايانا وأهم سوترا في مدرسة يوجاكارا . ويحتوي على تفسيرات لمفاهيم يوجاكارا الرئيسية مثل الوعي الأساسي ( ālayavijñāna )، وعقيدة المظهر فقط ( vijñaptimātra ) و"الطبيعة الثلاث الخاصة" ( trisvabhāva ).اعتبر إتيان لاموت هذه السوترا "الرابط بين أدب براجناباراميتا ومدرسة يوجاكارا فيجنانافادا".

تُرجمت هذه السوترا من اللغة السنسكريتية إلى اللغة الصينية أربع مرات، ويُعتبر السوترا الأكثر اكتمالاً وموثوقية من بينها هو السوترا الخاصة بـ Xuanzang .وقد تمت ترجمته أيضًا إلى اللغة التبتية.لم يصل النص السنسكريتي الأصلي إلى يومنا هذا.

قراءة المقال الكامل على ويكيبيديا ←