روث هالبرين كداري (من مواليد 15 مايو 1966، العبرية: רות הלפרין-קדרי) هي باحثة قانونية ودولية لحقوق المرأة داعية إسرائيلية معروف بعملها على قانون الأسرة، النظرية القانونية النسوية وحقوق المرأة في القانون الدولي، والنساء والدين. هي نائبة رئيس لجنة الأمم المتحدة للقضاء على التمييز ضد المرأة، وعملت في اللجنة منذ عام 2006. وهي أستاذة القانون في جامعة بار إيلان حاصلة على لقب بروفيسور، وهي المديرة المؤسسة لمركز روث وإيمانويل راكمان للنهوض بمركز المرأة. كانت واحدة من أوائل المتلقين لجائزة «المرأة الدولية الشجاعة الدولية» لوزيرة الخارجية الأمريكية عن عملها في مجال حقوق المرأة الدولية في عام 2007.
كبرت وترعرعت في بيت ينتهج الصيهونية الدينية وقد اعبرت سابقا عن صعوبة كونها طلائعية في مجال القانون الديني اليهودي الرباني حيث ان المجال كان تحت هيمنة رجالية لمدة طويلة وكان يعتبر ان المرأة لا تمتلك الوعي او الذكاء الكافي لفهم الملابسات المعقدة في القانون الديني اليهودي واحكامه كما في الجمرا.