ديونيسودوروس الأميسيني كان عالم رياضيات يوناني من بنطس، الواقعة حاليًا على ساحل البحر الأسود في تركيا. ذكر إسطرابون أنه أحد علماء مدينة أميسوس "Amisus". برغم تشابه اسم المدينة مع أماسية، مسقط رأس سترابو، إلا أن المترجمين إتش سي هاميلتون "H. C. Hamilton" ودبليو فالكونر "W. Falconer" أوضحا بالهامش أن أميسوس هي مدينة سامسون الحالية، القريبة من أماسيا على الساحل. أما أميسيني فهو اسم المنطقة التي تضم المدينتين.
يميز سترابو بينه وبين ديونيسودوروس الميلوسي "Dionysodorus of Melos"، عالم الهندسة، الذي يصفه بليني الأكبر بأنه حسب طول محيط الأرض بدقة أقل من حساب إراتوستينس الأقدم. وينبغي أيضاً تمييزه عن ديونيسودوروس الكاونوسي، الذي درس القطوع المخروطية.
ساد الاعتقاد لفترة طويلة أن ديونيسودوروس الأميسيني هو ديونيسودوروس الكاونوسي، إلى أن نشر فيلهم كرونيرت في أوائل القرن العشرين بردية عُثِرَ عليها في هركولانيوم تظهر الصلة بين دراسة المخروطيات وديونيسودوروس الكاونوسي وابنه، الذي يحمل نفس الاسم، مما يؤرخ وجودهما لقرون سابقة على الوقت الذي كتب عنه سترابو.