دير القديسة مريم للقيامة بأبو غوش (بالفرنسية: Abbaye Sainte-Marie de la Résurrection d'Abu Gosh) هو دير وكنيسة كاثوليكية تديرهما جماعة بندكتية في قرية أبو غوش، شمال غرب مدينة القدس. يقوم مبنى الكنيسة الحالي على أساسات كنيسة صليبية من القرن الثاني عشر، شُيدت فوق بقايا رومانية وعين ماء قديمة، وكان الصليبيون يربطون الموقع بقرية عمواس المذكورة في إنجيل لوقا.
تُعد كنيسة الدير من أبرز الكنائس الصليبية المحفوظة في منطقة القدس، وتتميز بعمارتها الرومانسكية ذات الملامح القوطية المبكرة، وبالجداريات البيزنطية الطابع التي تعود إلى الفترة الصليبية، والتي رُممت بين عامي 1995 و2001. ويدخل الدير ضمن المواقع التي تدّعي فرنسا ملكيتها أو حمايتها التاريخية في الأرض المقدسة، استنادًا إلى امتيازات واتفاقات تعود إلى العهد العثماني وما بعده، منها ما يُعرف باتفاقية فيشر–شوفيل لعام 1948، مع الإشارة إلى أن إسرائيل لم تصادق على هذه الاتفاقية في قانونها الداخلي.