حي كاران (بالصومالية: Degmada Kaaraan) إحدى مقاطعات محافظة بنادر جنوب الصومال، و أحد أقدم أحياء العاصمة الصومالية مقديشو، تحيط بها أحياء شيبس، وياقشيد، وعبد العزيز، وهوريوا ويطل على المحيط الهندي.
ينقسم حي كاران إلى ست مناطق فرعية:
جيبوتي
وجير
فانولي
نجيلي
الجمهورية
الأرجنتين.
أعيد افتتاح مكاتب مجلس بلدية المقاطعة عام 2013 بعد تعرضها للتدمير خلال معارك بين قوات الاتحاد الإفريقي وحركة الشباب الإرهابية.