حسن صقر (من مواليد محافظة اللاذقية في سوريا) هو كاتب ومترجم سوري مُجاز في علوم الجغرافيا والتربية واللغة الألمانية وآدابها.
صدر له عددٌ من الروايات والمجموعات القصصية كما صدرت له أعمال مترجمة في مجال الفلسفة والميثولوجيا والآداب لعلَّ أبرزها رواية «شارع الخيزران» وكذا رواية «البحث عن الظلام» التي حقَّقت نجاحًا في سوق المبيعات أمّا أشهر أعماله فكانت رواية «طائر الرحيل» وهي الرواية التي تناول فيها مسألة الصراع بين الخير والشر في إدارته لعجلة التاريخ. ترجمَ صقر عددًا من الأعمال الفلسفيّة أشهرها «البطل ذو الألف وجه» وهو كتابٌ فلسفي مترجَم عن النسخة الأصليّة التي حملت عنوان The Hero With a Thousand Faces والتي صدرت عام 1972، كما ترجمَ كتاب قوّة الأسطورة وهو أيضًا كتابٌ فلسفي مترجَمٌ عن النسخة الأصليّة التي حملت عنوان The Power of Myth والتي صدرت عام 1988، فضلًا عن الكتاب الأشهر فريدريك نيتشه: مقاتل من أجل الحرية وهو كتابٌ فلسفي ثالث مترجَم عن النسخة الأصليّة Friedrich Nietzsche: Fighter For Freedom التي صدرت في الأول من حزيران/يونيو 1985 وفيه يتحدث الكاتب شتاينر رودولف عن الفيلسوف الألماني المعروف نيتشه بعدما قضى عدّة أسابيع يتصفح أرشيفه وكتبه وكلّ ما احتفظت به شقيقته.