جائزة فرنسا-لبنان هي جائزة أدبية تُمنح سنويًا من قبل رابطة الكتاب باللغة الفرنسية (ADELF)، وقد أُطلقت لأول مرة في عام 1980. تهدف الجائزة إلى تسليط الضوء على الكتابات الأدبية المتميزة التي تربط بين الثقافة اللبنانية واللغة الفرنسية. يتم تقديم الجائزة إما لكاتب لبناني يكتب باللغة الفرنسية أو لكاتب فرنسي يتناول في أعماله موضوعات متعلقة بلبنان، مما يجعل الجائزة منصة لتعزيز التفاعل الثقافي بين فرنسا ولبنان.
رابطة ADELF، التي تُعرف رسميًا باسم Association des Écrivains de Langue Française، هي مؤسسة أدبية مرموقة أُسست بهدف دعم الكتّاب الناطقين باللغة الفرنسية والترويج لأعمالهم على مستوى العالم. وقد حصلت الرابطة على الاعتراف كمؤسسة ذات منفعة عامة في 19 يوليو 1952، وهو ما منحها مكانة رسمية في مجال دعم الأدب الفرنكوفوني. وتلتزم الرابطة بتعزيز الثقافة الفرنكوفونية من خلال مبادراتها المختلفة، ومن أبرزها جائزة فرنسا-لبنان.
تُعد هذه الجائزة انعكاسًا للعلاقات التاريخية والثقافية العميقة بين فرنسا ولبنان، حيث تسهم في إبراز الروابط الأدبية المشتركة وتعزيز الحوار الثقافي بين البلدين. على مر السنين، حظيت الجائزة بمكانة مرموقة وأصبحت من أبرز الجوائز الأدبية التي تُكرم الإبداع الأدبي باللغة الفرنسية، سواء من خلال تسليط الضوء على المواهب اللبنانية أو الاحتفاء بالأعمال التي تستكشف القضايا اللبنانية في سياقات أدبية متنوعة.