توبياس بيرغرين (بالسويدية: Tobias Berggren) هو مترجم وشاعر سويدي، ولد في 1940 في ستوكهولم في السويد.