ترانغ برانغ هي مدينة من مدن فيتنام تابعة لمحافظة تاي ننه في جنوب شرق فيتنام. يبلغ عدد سكانها 150,716 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2003. تبلغ مساحتها 338 كم².
اشتهرت المنطقة بسبب التقاط صورة الطفلة الفيتنامية فان ثي كيم فوك فيها في فترة حرب الفيتنام عام 1972.